10.2K
Downloads
80
Episodes
Podcast Franglais sur la culture du Break Québecois! Frenglish Podcast on Quebec Breaking Culture. Chaque semaine, Sugy et Emil de CypherSons discutent avec un pilier de la scène du break au Québec. Every week, Sugy and Emil from CypherSons crew discuss with icons from the Québec breaking scene. IG@CypherSons www.CypherSons.com
Episodes
Monday Jul 20, 2020
Monday Jul 20, 2020
TALES OF THE CYPHER AVEC SUGY ET EMIL, CYPHERSONS
(FR) EPISODE 20 avec CHOLO B - TACTICAL CREW
*Vous voulez supporter le podcast? Un show par semaine c'est pas assez pour vous? Vous en voulez plus!? Patreon est la solution! PATREON.COM/TALESOFTHECYPHER 5$ USD par mois! Vous aurez accès à tout nos podcasts en avance, la version vidéo de nos épisodes ainsi que qu'à du contenu bonus et exclusif!*
Cette semaine, on reçoit un invité très spécial, Cholo B. Un homme aux mille histoires avec une mémoire infinie. On en apprend plus sur ses histoires légendaires avec Vision Force dans les années 80s jusqu’avec Tactical dans les années 90s/2000s. Bien sûr, on parle de sa passion pour le hip-hop et il nous inonde de connaissance sur la culture. Un immense plaisir d'apprendre à le connaître, on vous promet une deuxième partie dans l'avenir proche!
Bonne écoute!
Enjoy the show!
Pour nous suivre sur les réseaux sociaux:
Instagram: @CYPHERSONS
Musique par @benito_turntable et @sqreeb
Monday Jul 13, 2020
Monday Jul 13, 2020
TALES OF THE CYPHER AVEC SUGY ET EMIL, CYPHERSONS
(FR) EPISODE 19 avec SAM SUNG - FURIES
*Vous voulez supporter le podcast? Un show par semaine c'est pas assez pour vous? Vous en voulez plus!? Patreon est la solution! PATREON.COM/TALESOFTHECYPHER 5$ USD par mois! Vous aurez accès à tout nos podcasts en avance, la version vidéo de nos épisodes ainsi que qu'à du contenu bonus et exclusif!*
Cette semaine on jase avec Sam Sung, natif de Montpellier en France! On discute de ses débuts en France et de son arrivée au Québec en 2009. Sa vision de la danse et ses aspirations à vivre professionnellement de la danse l'ont amené à s'installer en Amérique. Sam Sung a été un joueur important de la scène 1vs1 à Montréal dans la dernière décennie et a su être un allié hors pair pour plusieurs depuis ses 11 années au Canada.
Bonne écoute!
Enjoy the show!
Pour nous suivre sur les réseaux sociaux:
Instagram: @CYPHERSONS
Musique par @benito_turntable et @sqreeb
Monday Jul 06, 2020
Monday Jul 06, 2020
TALES OF THE CYPHER AVEC SUGY ET EMIL, CYPHERSONS
(EN) EPISODE 18 with SCRAMBLE - ILLMASK/STYLORDZ/LOCKUNITY/LOCKING4LIFE
*Vous voulez supporter le podcast? Un show par semaine c'est pas assez pour vous? Vous en voulez plus!? Patreon est la solution! PATREON.COM/TALESOFTHECYPHER 5$ USD par mois! Vous aurez accès à tout nos podcasts en avance, la version vidéo de nos épisodes ainsi que qu'à du contenu bonus et exclusif!*
Cette semaine on reçoit nul autre que Scramble aka Scramblelock. On en apprend sur ses débuts dans la scène d'Hamilton en Ontario jusqu'à son arrivée à Montréal dans les années 2000. Le tout en jonglant entre 2 styles de danses, le break et le locking.
Bonne écoute!
Enjoy the show!
Pour nous suivre sur les réseaux sociaux:
Instagram: @CYPHERSONS
Musique par @benito_turntable et @sqreeb
Monday Jun 29, 2020
Monday Jun 29, 2020
TALES OF THE CYPHER AVEC SUGY ET EMIL, CYPHERSONS
(FR) EPISODE 17 - VICIOUS (SWEET TECHNIQUE) PARTIE 2
*Vous voulez supporter le podcast? Un show par semaine c'est pas assez pour vous? Vous en voulez plus!? Patreon est la solution! PATREON.COM/TALESOFTHECYPHER 5$ USD par mois! Vous aurez accès à tout nos podcasts en avance, la version vidéo de nos épisodes ainsi que qu'à du contenu bonus et exclusif!*
Cette semaine, partie 2 de la conversation avec Vicious de Sweet Technique! On plonge dans la longue liste d'expériences à l'international, notamment de sa victoire à Outbreak 10 (2013) avec Fléau en Floride. On jase aussi de ''Skillz-o-Meter'' et de ''Le Centipède'', des événements qui ont fait beaucoup de bruit et qui ont su sans doute en faire tomber plus d'un avec notre belle scène Montréalaise!
Bonne écoute!
This week, we have part 2 of our episode with Vicious from Sweet Technique. We deep dive into his battle resume, talk about his international success, including his iconic Outbreak 10 win with his partner Fleau, and in turn give back to the community with jams like Skillz-O-Meter and Le Centipede.
Enjoy the show!
Pour nous suivre sur les réseaux sociaux:
Instagram: @CYPHERSONS
Musique par @benito_turntable et @sqreeb
Monday Jun 22, 2020
Monday Jun 22, 2020
TALES OF THE CYPHER AVEC SUGY ET EMIL, CYPHERSONS
(FR) EPISODE 16 - VICIOUS (SWEET TECHNIQUE) PARTIE 1
Cette semaine, un épisode avec Vicious de Sweet Technique qui prend une petite tournure imprévue! La partie 1 de notre conversation avec Victor couvre en long et en large ses débuts dans le monde du break et son ascension dans la scène Montréalaise!
Bonne écoute!
This week, we get to chat with Vicious from Sweet Technique, and it came with an unexpected turn- so much content we had to do 2 episodes! Part 1 covers his beginnings in the break world and his rise in the Montreal scene.
Enjoy the show!
Pour nous suivre sur les réseaux sociaux:
Instagram: @CYPHERSONS
Musique par @benito_turntable et @sqreeb
Friday Jun 12, 2020
Friday Jun 12, 2020
TALES OF THE CYPHER AVEC SUGY ET EMIL, CYPHERSONS
(FR) EPISODE 15 - TING (AREA 51)
Cette semaine, on jase avec le vétéran, Ting de AREA 51. Un bboy natif du quartier de St-Michel qui a fait sa marque dans les années 2000 avec son groupe Area 51. Ting a pris une longue pause de presque 10 ans entre 2007 et 2017, mais a fait un retour remarqué dans la scène et a su prouver qu'il est là pour durer!
Bonne écoute!
This week, we talk with a veteran of the game, Ting from Area 51. A native b-boy from St-Michel who made his mark in the 2000s with his crew Area 51. Ting took a good long 10 year break from 2007 to 2017, but made sure his return was impactful and proved he’s here to stay
Enjoy the show!
Pour nous suivre sur les réseaux sociaux:
Instagram: @CYPHERSONS
Musique par @benito_turntable et @sqreeb
Monday Jun 08, 2020
Monday Jun 08, 2020
TALES OF THE CYPHER AVEC SUGY ET EMIL, CYPHERSONS
(FR) EPISODE 14 - BOURRIK (LEGZ CREW)
Cette semaine, on jase avec le bon chum Bourrik de Legz Crew. Il nous parle de ses débuts en Martinique, son pays natal, ainsi que de ses aventures dans la scène Montréalaise à son arrivé dans les années 2000. Des bons rires et de bonnes anecdotes de battles au rendez-vous!
Bonne écoute!
This week, we chat with our good friend Bourrik from Legz crew. We talk about his beginnings in Martinique, as well as his first encounters & impressions when arriving to Montreal in the 2000s. Some good laughs and stories to look forward to!
Enjoy the show!
Pour nous suivre:
Instagram: @CYPHERSONS
Musique par @benito_turntable et @sqreeb
Friday Jun 05, 2020
Friday Jun 05, 2020
TALES OF THE CYPHER AVEC SUGY ET EMIL, CYPHERSONS
(FR) EPISODE 13 - SHADOWKID (ILLEGAL KOMBINATION)
On reçoit cette semaine Mr.Savuth aka Shadowkid du mythique groupe Montréalais, Illegal Kombination. Une conversation vraiment fascinante avec un danseur et pionnier de la scène qui fait parti d'un passé duquel nous n'avions entendu seulement que des légendes.
Bonne écoute!
For our 13th episode, we receive Mr. Savuth, aka Shadowkid from the secretive Montreal crew Illegal Kombinatoon. We have a fascinating conversation with a dancer and pioneer from the scene whose stories we’ve only heard as tales & myths
Enjoy the show!
Pour nous suivre:
Instagram: @CYPHERSONS
Musique par @benito_turntable et @sqreeb
Monday Jun 01, 2020
Monday Jun 01, 2020
TALES OF THE CYPHER AVEC SUGY ET EMIL, CYPHERSONS
(FR) EPISODE 12 - OMEGATRON (TACTICAL CREW/SWEET TECHNIQUE)
Pour le show #12, le très généreux Omegatron aka Shockwave aka Jonas Incredible de Tactical Crew/Sweet Technique. Malgré quelques problèmes techniques, il se joint à nous pour nous partager de folles histoires sur son parcours ainsi qu'en groupe avec son crew Tactical, groupe mythique qui a déplacé pas mal d'air dans les années 90's et le début des années 2000s!
Bonne écoute!
For Episode 12, we receive the incredibly generous Omegatron aka Shockwave aka Jonas Incredible from the infamous Tactical Crew and Sweet Technique. Despite the few technical difficulties we had, we get to hear his crazy stories throughout his tenured breaking journey with his crew Tactical, the renown group that made a lot of things happen for the Montreal scene throughout the 90s and early 2000s.
Enjoy the show!
Pour nous suivre:
Instagram: @CYPHERSONS
Musique par @benito_turntable et @sqreeb
Friday May 29, 2020
Friday May 29, 2020
TALES OF THE CYPHER AVEC SUGY ET EMIL, CYPHERSONS
(FR/EN) EPISODE 11 - LYNX (LEGENDARY CREW)
Cette semaine on reçoit la légendaire Lynx, de Legendary Crew! On parle de son arrivée à Montréal et ses débuts dans la scène. On en apprend sur ses différentes affiliations au fil du temps, ses mentors, son implication dans la scène, notamment à travers l'enseignement. Kate, Lynx, active dans la scène depuis plus de 20 ans, n'a que de bonnes histoires à nous raconter pour nous inspirer.
Bonne écoute!
This week we got to speak with the legendary Lynx, from Legendary Crew! We spoke about her first years in Montreal and her beginnings in the scene. We learned about the different crews she formed over the years, her mentors and her involvement in the Montreal community as a teacher for 17+ years. Kate, Lynx, has been active for over 20 years and only has amazing stories to share to inspire.
Enjoy the show!
Pour nous suivre:
Instagram: @CYPHERSONS
Musique par @benito_turntable et @sqreeb